Факсимильное издание. Рукописная реконструкция Слова о полку Игореве. Киев, 2015
Издание содержит факсимильное воссоздание рукописного списка Слова о полку Игореве. Факсимильное издание выполнено цифровой печатью на бумаге ручной работы. Лимитированный тираж - 7 экземпляров, каждый из которых имеет неповторимые особенности декора и материалы оформления
Описание издания.
Издание рукописной реконструкции Слова о полку Игореве вышло в свет в 2015 году на 80 страницах сверхмалым тиражем. Для книжного блока использована бумага ручного отлива, специально разработанная для работ нашей рукописной мастерской. Эта бумага позволяет передать мельчайшие детали шрифта, цветовую гамму миниатюр. Индивидуальная особенность этой бумаги - филигрань (водяной знак) с изображением святого Георгия Победоносца - небесного покровителя князя Игоря
Рукописный текст, который воспроизводится в этом издании написан каллиграфическим полууставом. Эта рукопись - третья рукописная реконструкция “Слова” работы киевского юриста и каллиграфа Храпая Юрия. Рукопись выполнена в 2013-2014 годах и украшена инициалами, заставками, миниатюрами. Все они выполнены в традиционном для кириллических рукописей XV-XVI веков стиле
Кроме факсимильного воспроизведения рукописного текста Слова о полку Игореве в издании представлена современная реконструкция текста “Слова.” Рукописный текст и его реконструкция содержат исправления. В частности, были добавлены пропущенные переписчиком слова и буквы, а также изменено написание отдельных слов и фраз. Такие изменения в традиционный текст были осуществлены на основе интерпретаций отдельных “темных мест” поэмы. В основе этих интерпретаций - исследования и реконструкции ряда авторитетных исследователей и знатоков “Слова”, в частности В. Перетца, В. Ржиги, В. Скляренка, О. Сулейменова, Б. Яценко
Членение некоторых слов и фраз в реконструкции текста “Слова”, а также прочтение ряда “темных мест” подано в интерпретации указанных выше исследователей, а также с учетом работ других знатоков “Слова”, в частности Л.Махновца, Н.Семикодуб, М.Ткача и др.
Каждый из 7 экземпляров этого издания неповторим за счет отличий в цвете кожи переплета, элементов декора, форзацев, материалов книжного блока. Микротираж делает их достойными жемчужинами частной коллекцими или музейного собрания
Каждый экземпляр является номерным и заверен подписью автора рукописной реконструкции
Формат 27 х 20 х 5 см, 113 страниц
Цифровая печать
Место издания: Киев, 2015